Українська письменниця Вікторія Амеліна отримала престижну Премію Мура 2025 року за книгу про права людини — уже після своєї смерті.
Книга “Дивлячись на жінок, які дивляться на війну” стала переможцем у категорії творів, опублікованих між липнем 2024 та червнем 2025 року. Вона поєднує щоденникові записи, інтерв’ю та репортажі з місць воєнних злочинів, а також поезію.
Про книгу та її героїнь
Амеліна приділила увагу жінкам, які стали свідками та документаторами війни. Серед них — правозахисниця Олександра Матвійчук, адвокатка Євгенія Закревська, журналістка Євгенія Подобна, бібліотекарка Юлія Какуля-Данилюк та дослідниця з позивним Казанова. Вона розкрила їхню мужність і силу в умовах катастрофічних випробувань.
Видання, яке побачило світ у 2025 році у видавництві William Collins, залишилося незавершеним через трагічну загибель авторки. Допомогли його видати друзі, колеги та родина Амеліної — Тетяна Терен, Ярина Груша, Саша Довжик та Олександр Амелін. Вони працювали з рукописами, аудіозаписами та нотатками письменниці.
Визнання та оцінка журі
Журі премії, до складу якого увійшли журналістка Клер Гаммонд, директорка Human Rights Watch Asia Елейн Пірсон та професор Вільнюського університету Дайнюс Пурас, охарактеризувало книгу як “проникливе вираження серця, душі та жертви” людей у воєнний час. Вони підкреслили особливу роль жінок у документуванні війни.
“Амеліна розкрила весь досвід війни зсередини, при цьому зберігаючи позитивний фокус на рішеннях як частині історії. Це проникливе вираження серця, душі та жертви, людей, які беруть владу у свої руки, що стає ще більш гострим через те, що сама Амеліна загинула під час дослідження для книги.”
Засновник премії Крістофер Мур відзначив:
“Опис Вікторією Амеліною російських воєнних злочинів є гострим нагадуванням про її мужність і прагнення показати правду про життя, зруйноване війною.”
Міжнародне визнання
Це вже друга міжнародна нагорода для книги. Раніше Амеліну посмертно відзначили Премією Джорджа Орвелла у категорії “Політичний нонфікшн”. Голова журі Кім Даррок назвала видання “незабутнім описом людських наслідків війни”.
Почесну згадку премії Мура 2025 року отримала індійська журналістка Неха Діксіт за книгу The Many Lives of Syeda, яка розповідає історію мусульманки з робітничого класу в сучасній Індії.
Відзначення Вікторії Амеліної підкреслює важливість літератури, що фіксує реальність війни та захищає права людини, навіть коли автор вже не може продовжити свій шлях.
Немає коментарів